Vorabdrucke

Die Vorabdrucke

Bei den von Musil in Zeitungen veröffentlichten Kapiteln des Mann ohne Eigenschaften handelt es sich einerseits um Vorabdrucke, andererseits um Teilabdrucke. Unter den hier wiedergegebenen Vorabdrucken sind sämtliche Veröffentlichungen zwischen 1921 und 1930 zusammengestellt, die als Vorstufen einzelner Kapitel gelten können. Der Autor veröffentlichte sie noch vor Erscheinen der entsprechenden Romanteile und nahm an den Texten bis zur Drucklegung des Buchs weitere Eingriffe vor. Zu den Teilabdrucken zählen alle etwa gleichzeitig mit der Buchausgabe oder nach deren Erscheinen abgedruckten Kapitel oder Kapitelteile des Romans. Sie werden lediglich in den jeweiligen Kapitelkommentaren verzeichnet. Die Texte werden als Faksimile und als Text in der Zeitungsfassung sowie auch als Textvergleich zwischen der Zeitungsfassung und der Buchfassung geboten.
Die untenstehende Grafik gibt einen Überblick über das Ausmaß der Veränderung, die die Texte im Arbeitsprozess Musils noch erfahren haben:

I. = Geringe, formwiegend formale Abweichungen. II. Deutlichere, auch inhaltliche Abweichungen. III. Wenige identische Passagen, kaum mehr vergleichbarer Text. IV. Nicht vergleichbarer Text.