Die Hybridedition

MUSIL ONLINE  bietet den Userinnen und Usern in Verbindung mit der Gesamtausgabe beim Verlag Jung und Jung den Komfort der wissenschaftlichen Nutzung in einer zeitgemäßen Form, und zwar für alle Werke und nachgelassenen Schriften Musils. Über die Eingänge MUSILTEXT, ARCHIV und KOMMENTAR steht – vorerst für den Roman „Der Mann ohne Eigenschaften“ – das vollständige historisch-kritische Instrumentarium zur Verfügung.

Neben dem Nachweis der Druckvarianten (Überlieferungsvarianten) im vom Autor autorisierten Text erfolgt auch der Nachweis der Entstehungsvarianten. Das bedeutet: In der Buchausgabe sind die Textstufen und Textschichten im Manuskript in einen edierten Text verwandelt, der das Ergebnis des Umformungsprozesses darstellt. Online aber können die Streichungen, Einfügungen und Randanmerkungen des Autors eingesehen werden. Die Schritte zur Textkonstitution auf der Basis der Nachlassmanuskripte (Auswahl, Emendationen, Konjekturen) werden auf diese Weise transparent. Speziellen Nutzen werden die Userinnen und User aus der hypertextuellen Struktur für die Navigation, Recherche und Visualisierung von Manuskripten ziehen.